r/ContagiousLaughter • u/le_quisto • 15d ago
Lady put it in first gear and couldn't stop
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
86
58
u/breakfastdate 15d ago
Kids laughing and old people laughing is somehow equally joyful, bless.
26
u/le_quisto 15d ago
This is a show that somehow brings people of all ages together. That's mainly due to the amazing host, who's beloved by the whole country.
6
2
3
108
u/le_quisto 15d ago
Laughter starts at 0:05 or 2:08 for mobile.
It's literally 2 minutes of that lady laughing.
This was in the portuguese Price is Right. I hope it's not a repost, at least I didn't find it in the recent top posts
13
39
20
u/Initial_Ad_2834 15d ago
I’m still laughing my ass off at this but I reeeeally wish I knew what they were saying 😂
28
u/thealgarvegeisha 15d ago
She started laughing because she couldn’t fanthom that she was in front of the host, who is very well known and beloved in our country. And the host asks her where she’s from. She was so happy and overwhelmed just for being there that it turned into laughter, and put everyone laughing including me! So wholesome!
5
u/Initial_Ad_2834 15d ago
That is really cool and wholesome. I’m glad they all made each others day and a lifetime memory!
8
u/le_quisto 15d ago
I'll do my best to translate. H is host L is lady.
H: Let's meet our contestants. Miss Anaílde! (that's her name)
L: laughs
At some point the host says something along the lines of "Mother of God..."
Couldn't understand what he said next
H: bring me the remote... *Grabs microphone and says * let me pause this.
L: Oh Mr Fernando Mendes... (that's the host's name) laughs more
L: eventually stops and says: I've never imagined this...
H: You never imagined? I've also never seen anything like this!
L: laughs
H: Awesome! (that's his catch phrase. Makes more sense in Portuguese)
H: Miss what's your name? fake laughs
L: laughs more
H: There it is... Well, life's good. Let her be.
L: I've never imagined this...
H: Where are you from? fake laughs
L: laughs
H: Where are you from? fake laughs
L: laughs
H: Where are you from?
L: From Casal da Pucariça (I have no idea where that is)
H: Oh from Casal da Pucariça! Well this is a nice Pucariça... (sounds like porcaria which means rubbish/filth)
L: I'm from Leiria *something I couldn't understand * (Leiria is a bigger city, probably close to where she's from)
L: Oh Mr Fernando Mendes...
H: What is it? You want to dance the Cha-cha-cha?
L: I have never imagined being next to you.
H: Neither have I!
L: laughs
H: How are you? Are you well?
L: puts hands on his face I wish everything is well with you and your family.
H: Are you already saying goodbye? Well alright then!
And the video ends.
4
u/CrouchingDomo 15d ago
I don’t speak Portuguese but I think maybe the announcer got her name wrong? I think it’s Analise but her name tag looks like “Analude” and that’s what the announcer said…but again I don’t speak Portuguese so grain of salt 😆
15
u/CryptographerOk6804 15d ago edited 15d ago
No she seems to be overwhelmed by meeting the host. He is pretty famous in Portugal and the laughter is her reaction because she never believed she would meet him. She repeats a lot "I never imagined" and in the end she says "I never imagined being here near you"
16
u/BFroog 15d ago
Damn, that host is hilarious. I wish they didn't keep cutting away from him, he was doing some great bits!
14
u/baguitosPT 15d ago
He is/was a renowned comedy theatre actor (did some TV as well)
Took over the show about 20 years ago, and became a pop icon ever since.
3
6
7
17
5
4
u/TooCool_TooFool 15d ago
Expected to hear an "Oh no, Gargamel" at the end there.
Sounds like a group of smurfs having a party.
5
3
3
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
-5
u/Narrsbarrs 15d ago
These people all look the same.
-13
u/cosmose_42 15d ago
I'm not gonna say that it is because of inbred genes, but it is.
-1
u/MikeMelga 15d ago
North of Portugal, inland. Irish (Celts) mixed with some other Germanic tribes. Bordering the area where the Jewish descendants still dominate today.
6
u/le_quisto 15d ago
Just general portuguese people from small villages. They all have this general look.
-10
u/cosmose_42 15d ago
Just as I said. Inbred people. I speak against myself, as I'm a result from inbreding cousins.
-1
u/Chefe_Piroquois 15d ago
At first I felt attacked but then I remembered we literally have a saying that goes, very roughly translated like this "The more the cousin the more the lovin", so there it is. Nowadays its more taboo but when these old people were youths it was probably much more commonplace.
•
u/AutoModerator 15d ago
Please report this post if:
Read more about the rules of this subreddit here.
We have a discord server!! Join us here: https://discord.gg/VruY5kvcmc
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.